Miután a nyomkövető térképen látszik, hogy gyakorlatilag az egész mezőny déli irányt vett, a rend kedvéért a félreértéseket eloszlatandó, megjegyzem, hogy ellentétben a Kanári szigeteki "kapuval" ahol bóját kellett kerülni a versenyzőknek és mód volt kiadni leveleket, filmeket, Fokvárosban nincs ilyesmi. Az eredeti versenykiírás szerint csak annyi a kötelezettség, hogy Afrikát bal kéz felől kell elhagyni, az utána következő Prince Edward-szigeteket, Croset-szigeteket és Kergulen-szigeteket viszont kizárólag jobbról. Azaz a déli szélesség 48. fokán lévő legutóbbi francia antarktiszi szigetnél délebbre nem szabad menni. Verseny szempontból ugye az a legrövidebb út, ha minél kisebb átmérőn kerül valaki a Földgömböt, végülis aki a déli sarkon "kerüli meg a Földet", az megteheti egy perc alatt. De valamilyen módon korlátozni kell a kockázatvállalást, hogy a hajszában egymásra licitálva ne menjenek túlságosan le délre a versenyzők olyan vizekre ahol bármikor ütközhetnek jégheggyel. A legutóbbi értesítés szerint a rendezőség, tekintettel a nemzetközi időjárás előjelzésekre, a déli korlátozást tovább emelte, immáron a hajók nem mehetnek a 42 szélességi kör alá, de mégcsak nem is érinthetik a 42-est, szóval szó se lehet az "üvöltő negyvenesek" után a "vijjogó ötvenesek" bevállalásáról.